Vhs Последний танец Видеокассета одноголосый авторский перевод
VK
Легенды VHS перевода
@club14277899 · VK
В каталоге с 18 сентября 2026 ·
показатели пересчитываются каждый час
Группа посвещена синхронным переводчикам и фильмам в их одноголосом переводе. Переводчики VHS Михалёв, Алексей Михайлович Гаврилов, Андрей Юрьевич Володарский, Леонид Вениаминович Дохалов, Вартан Карлович Визгунов, Сергей Карцев, Петр Живов, Юрий Викторович, Дольский Андрей и др. Каким бы профессиональным не был дубляж — он не заменит потрясающих гнусавых интонаций Леонида Володарского, откровенного стеба и постоянной улыбки в голосе ушедшего из жизни в 1994 году Алексея Михалёва, неповторимого выговора Петра Карцева. И точка зрения, что со смертью Михалёва наше видео точно потеряло больше половины своего шарма, лично мне очень и очень близка. Все мы слышали эти голоса, все мы знаем их интонации. А знаем ли мы, хотя бы как их зовут, не говоря уж про то, как они выглядят? Думаю, не все.
Легенды VHS перевода — сообщество ВКонтакте в рубрике «Кино и сериалы». На 14 октября 2026 у него 53 036 подписчиков. Публикует в среднем 0,8 поста в день. Последняя публикация — 4 дня назад. Данные ТелеМакс, обновляются каждый час.
Открыть канал
История за 30 дней — 25 сообщений — появится у вас сразу после подписки.
подписчики
53 К
+7 за сутки
за 7 дней
+35
за 30 дней
—
постов за 30 дней
25
0 рекламных
охват поста
0
ERR 0,00 %
ER
—
реакции ÷ охват
ER = реакции ÷ охват, ERR = просмотры ÷ подписчики. Охват — средние просмотры поста за 30 дней; медиана рядом показывает типичный пост — она не поднимается от одной оплаченной публикации, в отличие от среднего. Последняя публикация: 4 дн. назад. Число подписчиков снято 2 часа назад, остальные метрики пересчитаны 1 час назад.
